AC

HAGB (تأجيل إعلان الحكم) - المادة 231 من قانون CMK

26 Şubat 2026 القانون الجنائي 3 dk okuma 21 görüntülenme Son güncelleme: 8 Mayıs 2026

المادة 231 من CMK - HAGB هي مؤسسة مهمة تسمح للمدعى عليه بمواصلة حياته في الحالات التي تخضع للعقوبة المناسبة. فإذا انتهت مدة المراقبة إيجابيا قبل إعلان الحكم تسقط الدعوى؛ ويظل السجل نظيفا.

شروط التقديم

  • العقوبة المفروضة هي السجن لمدة عامين أو أقل أو الغرامة القضائية.
  • يجب ألا يكون المتهم قد حكم عليه سابقًا بالسجن في جريمة متعمدة.
  • ترى المحكمة أن المدعى عليه لن يرتكب جريمة مرة أخرى
  • تعويض الضحية عن أي ضرر قد يلحق به.
  • موافقة المدعى عليه الصريحة على شرط HAGB.

فترة التدقيق (5 سنوات)

  • شرط عدم ارتكاب الجريمة عمدا خلال الفترة.
  • الالتزام بالالتزامات المقررة (العلاج، التعليم، العمل من أجل الصالح العام).
  • إشعار بتغيير العنوان والحالة.
  • الاختبارات الدورية في حالات الإدمان.

نتيجة إيجابية

إذا تم إكمال 5 سنوات بشكل إيجابي:

  • تم إسقاط المحاكمة.
  • نظرًا لعدم إعلان الحكم، لا يتم تسجيل الإدانة.
  • يتم الاحتفاظ بسجل HAGB في السجل الجنائي لفترة زمنية معينة، ولكنه لا يعتبر سجلًا جنائيًا.
  • يبدو نظيفًا أثناء عمليات مثل التأشيرة وطلب الوظيفة والخدمة العسكرية.
  • حتى إذا ارتكبت جريمة مرة أخرى، فيمكن تحديد HAGB مرة أخرى (يعتبر HAGB السابق محذوفًا من السجل).

نتيجة سلبية

خلال فترة التدق��ق:

  • ارتكاب جريمة مقصودة جديدة.
  • عدم الامتثال للالتزامات.
  • تعطيل حالة "الانتظار".
  • → الحكم موضح؛ ويصبح الحكم نهائياً للتنفيذ.
  • في الملف الجديد، يمكن دمج جملتين منفصلتين (الحكم).

الجرائم التي لا يمكن منح HAGB بشأنها

  • جرائم ضد النظام الدستوري.
  • الجرائم الماسة بأمن الدولة.
  • جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال (محددة بلوائح خاصة).
  • القتل العمد، وبعض الجرائم التي تتطلب عقوبة مشددة.

المحكمة العليا وCGK - النهج الراسخ

تطلب CGK والغرف أن شرط "الاستنتاج بأنه لن يرتكب جريمة مرة أخرى" في قرار HAGB يجب ��ن يستوفي مع مبرر ملموس، وأن عوامل مثل الوضع الاجتماعي المهني للمدعى عليه، وبنية الأسرة، والعلاقة مع الضحية ينبغي أن تدرج في القرار؛ السيطرة الرسمية البحتة ليست كافية لـ HAGB.

HAGB والتأجيل — المقارنة

  • HAGB: لم يتم إعلان الحكم؛ السجل نظيف. إشراف 5 سنوات.
  • التأجيل (المادة 51 من TCK): يتم إعلان الحكم ولكن يتم تأجيل تنفيذه؛ تظهر الإدانة في السجل؛ إشراف 1-3 سنوات.
  • إذا تم قبول HAGB، فلن يتم تطبيق أي تأجيل؛ والمؤسستان بديلتان لبعضهما البعض.

نصائح عملية

<يكون>
  • يجب تقديم طلب HAGB في جلسة استماع القرار.
  • يجب توثيق دفع الأضرار التي لحقت بالضحية.
  • يجب تقديم الملف التعريفي للمدعى عليه "لن ينتكس" مع أدلة ملموسة (مكان العمل، الوضع العائلي، علاج الإدمان).
  • يجب التقيد الصارم بالتزامات التدقيق.
  • لا ينبغي فتح أي ملفات أخرى خلال 5 سنوات.
  • HAGB هي أداة تغير الحياة عند استخدامها بشكل صحيح. يجب أن يقدم محامي الدفاع الجنائي ذو الخبرة الدعم الاستراتيجي.

    Telif bildirimi Bu içerik ve tüm bağlantılı soru-cevap metinleri 5846 sayılı FSEK kapsamında korunmaktadır. İzinsiz kopyalama, çoğaltma, yayımlama, yeniden işleme, toplu veri çekimi veya ticari kullanım yasaktır; ihlal halinde hukuki ve cezai yollara başvurulur.

    Hukuki destek arıyorsanız

    Bu konuda profesyonel hukuki destek için Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu olarak yanınızdayız.

    Görüşme Planla