ضد قرار المحكمة الابتدائية في قضية جنائية، يمكن تقديم الاستئناف إلى محكمة العدل الإقليمية، وفي بعض الحالات، يمكن تقديم الاستئناف إلى محكمة الاستئناف العليا.
الاستئناف — محكمة العدل الإقليمية (BAM)
- المدة: 7 أيام من تاريخ الإخطار بالقرار.
- من يمكنه التقديم: المدعى عليه، محامي الدفاع، الضحية، المحامي، المدعي العام.
- الشكل: عريضة مكتوبة؛ بيان التبرير.
- المراجعة: سواء من حيث الحقيقة المادية أو التأهيل القانوني.
- الخلاصة: الموافقة أو الإلغاء أو الموافقة مع التصحيحات أو إعادة الحكم.
صلاحيات BAM
- تقييم الأدلة الجديدة.
- الاستماع إلى الشهود (إذا لزم الأمر).
- استلام تقرير الخبراء.
- تغيير طبيعة الجريمة.
- زيادة العقوبة أو إنقاصها.
- شرط الاعتراض على التعديل ضد المدعى عليه.
الاستئناف - المحكمة العليا
- المدة: 7 أيام من تاريخ الإخطار بقرار BAM.
- الموضوع: فقط التدقيق القانوني (بدون تدقيق واقعي).
- ما هي الملفات التي يمكن الاستئناف عليها: الملفات ذات الخطورة المحددة ضمن نطاق المادة 286 من قانون CMK (عادةً السجن لمدة تزيد عن 5 سنوات أو قرار BAM بالإلغاء).
- النتيجة: الموافقة، والإلغاء، والموافقة مع التصحيحات.
أسباب الاستئناف
- مخالفات إجرائية في المحاكمة.
- خطأ في التوصيف القانوني.
- تحديد غير صحيح للعقوبة.
- مخالفة المنطق في تقييم الأدلة.
- ادعاءات انتهاك الحقوق (المحاكمة العادلة، حق الدفاع).
أسباب نقض المحكمة العليا
- بحث غير مكتمل.
- قرارات متضاربة.
- لا تعتمد على أدلة غير قانونية
- محكمة غير مرخصة.
- انتهاك الإجراءات القضائية.
- انتهاك الحق.
"الإصلاح في بيجوس"
فقط في حالة قيام المدعى عليه أو محامي دفاعه بتقديم اس��ئناف/استئناف، لا يمكن لـ BAM/المحكمة العليا زيادة العقوبة ضد المدعى عليه أو إضافة قضية مؤهلة جديدة. وهذا هو الضمان الذي لا غنى عنه لحق الدفاع.
العمليات — المدد النموذجية
- الاستئناف: 6 أشهر - سنتين.
- الاستئناف: من سنة إلى 3 سنوات.
- تتم معالجة ملفات المتهمين المحتجزين أولاً.
- في الحالات المعقدة (التنظيم، العقوبة الشديدة) تكون الفترات أطول.
المحكمة العليا وCGK - النهج الراسخ
تتبنى المحكمة العليا CGK ودوائرها أن مراجعة الاستئناف لا ينبغي أن تقتصر على "الرقابة الرسمية"، ويجب تقييم المبررات بدقة، وينبغي إيلاء الاهتمام لادعاءات انتهاك الحقوق.
المحكمة الدستورية ومسار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
- الطلب الفردي إلى المحكمة الدستورية (30 يومًا) بعد استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
- إعادة المحاكمة أو التعويض إذا وجدت المحكمة الدستورية حدوث انتهاك.
- إذا كان قرار المحكمة الدستورية سلبيًا، يتم تقديم طلب إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (4 أشهر).
نصائح عملية
<يكون>الاستئناف-الاستئناف عبارة عن مراحل حاسمة يمكن أن تغير مسار الملفات. ويجب أن تتم إدارتها بواسطة محامي دفاع جنائي ذي خبرة.