AC

رفض تصريح الإقامة: الاعتراض والقضية الإدارية

24 Şubat 2026 الأجانب وقانون المواطنة 2 dk okuma 17 görüntülenme Son güncelleme: 8 Mayıs 2026

ينظم قانون الأجانب والحماية الدولية (YUKK) رقم 6458 تصريح الإقامة للأجانب في تركيا. وفي حالة رفض التصريح يحق للأجنبي الاعتراض.

أنواع تصاريح الإقامة

  • تصريح إقامة قصير الأمد (السياحة، التعليم، العمل).
  • تصريح الإقامة العائلية.
  • تصريح إقامة الطالب.
  • تصريح إقامة طويل الأمد (8 سنوات + الشروط).
  • تصريح الإقامة الإنسانية (حالات خاصة).
  • تصريح الإقامة لضحية الاتجار بالبشر.

أسباب الرفض (YUKK المادة 31-44)

  • نقص التوثيق أو المستند المزيف.
  • قلة الاكتفاء المالي.
  • نقص التأمين الصحي.
  • إعلان عنوان غير مناسب.
  • هناك حظر على دخول البلاد.
  • تهديد للسلامة العامة.
  • التاريخ الجنائي.
  • انتهاك التأشيرة.

طريقة الاعتراض

  • تقديم اعتراض إداري على قرار الرفض إلى إدارة الهجرة خلال 10 أيام.
  • إذا تم رفض الاعتراض الإداري، فإن المحكمة الإدارية خلال 60 يومًا.
  • طلب وقف التنفيذ.
  • قرار من المحكمة الإدارية؛ طريقة الاستئناف.
  • المحكمة الدستورية بعد استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

تصريح الإقامة الإنسانية

المادة 46 من YUKK - يجوز منحها بموجب الشروط التالية:

  • المصلحة الفضلى للطفل.
  • لا تكون في خطر عند مغادرة تركيا.
  • حالة صحية خطيرة، العمر، الحمل.
  • لا تكن ضحية للجريمة.
  • ظروف غير عادية.

الحق في وحدة الأسرة

  • المادة 34 من YUKK - الإقامة العائلية لزوج/طفل المواطن التركي أو المقيم.
  • قد يشكل قرار الرفض الصادر عن الزوج الأجنبي تدخلاً في وحدة الأسرة.
  • المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان – احترام الحياة الخاصة والعائلية.
  • غالبًا ما تكون المحكمة الدستورية أساسًا ناجحًا للطلبات الفردية.

الغرفة العاشرة لمجلس الدولة – النهج المؤسسي

تنظر الغرفة العاشرة لمجلس الدولة في معايير التناسب والتبرير المعقول، وحدة الأسرة، ال��صلحة الفضلى للطفل عند رفض تصريح الإقامة؛ وهو يتقبل أن قرارات الرفض قد تكون غير عادلة لأسباب شكلية بحتة.

وجود "حظر الخروج"

  • حظر الدخول إلى تركيا (رموز مثل V69، V70).
  • الفترة الزمنية لتجاوز الحظر (عادة 5 سنوات).
  • طلب رفع الحظر (طلب خاص).
  • إلغاء الحظر من خلال القضاء الإداري.

نصائح عملية

<يكون>
  • اقرأ سبب الرفض بعناية في القرار.
  • استئناف إداري إلى إدارة الهجرة خلال 10 أيام.
  • أكمل المستندات المفقودة.
  • وثيقة حالة الأسرة، الصحة، حالة الطفل.
  • إذا تم رفض الاعتراض الإداري، فإن المحكمة الإدارية خلال 60 يومًا.
  • مطلوب طلب وقف التنفيذ.
  • تؤثر ملفات تصريح الإقامة على مستقبل الأسرة. يوصى باستخدام محامي قانون الأجانب.

    Telif bildirimi Bu içerik ve tüm bağlantılı soru-cevap metinleri 5846 sayılı FSEK kapsamında korunmaktadır. İzinsiz kopyalama, çoğaltma, yayımlama, yeniden işleme, toplu veri çekimi veya ticari kullanım yasaktır; ihlal halinde hukuki ve cezai yollara başvurulur.

    Hukuki destek arıyorsanız

    Bu konuda profesyonel hukuki destek için Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu olarak yanınızdayız.

    Görüşme Planla