TCK Artikel 86 regelt das Verbrechen der vorsätzlichen Verletzung; Art.87 sieht Verletzungsfälle vor, die sich aufgrund ihrer Folgen verschlimmern. Diese Artikel gehören zu den am häufigsten verwendeten Bestimmungen zu Gewalttaten in der Strafjustiz.
TCK Artikel 86 – Grundsache
- Art.86/1: Vorsätzliche Schädigung der körperlichen Unversehrtheit einer Person – 1–3 Jahre Gefängnis.
- Artikel 86/2: Wenn die Verletzung „durch einen einfachen medizinischen Eingriff behoben werden kann, 4 Monate bis 1 Jahr Haft oder Geldstrafe.
- Artikel 86/3: Gegen Vorfahren/Nachkommen, Ehegatten, Kinder und Personen, die sich körperlich oder geistig nicht wehren können: Die Strafe wird um die Hälfte erhöht. Die gleiche Erhöhung gilt bei der Verarbeitung mit einer Waffe.
Kriterien „Einfache medizinische Intervention“
Routineeingriffe wie Nähen, Medikamente und Verbände im Gesundheitszentrum gelten als einfache medizinische Eingriffe; Knochenbrüche, Organschäden und Verletzungen, die einen chirurgischen Eingriff erfordern, fallen nicht in diesen Umfang. Die Erkennung erfolgt mit einem forensischen Bericht.
TCK Artikel 87 – Durch die Folge verschlimmerte Verletzung
- Art.87/1: Eine Verletzung hat die folgenden schwerwiegenden Folgen:
- Anhaltende Schwächung der Funktion eines Sinnes oder Organs des Opfers.
- Anhaltende Schwierigkeiten beim Sprechen.
- Narbe im Gesicht behoben
- Verursachen Sie keine Situation, die Ihr Leben gefährdet.
- Gegen eine schwangere Frau und die Verursachung einer Fehlgeburt des Kindes.
- Artikel 87/2: Wenn die Verletzung eine Krankheit oder einen Wachkomazustand verursacht, der nicht geheilt werden kann, wird die Strafe weiter erhöht.
- Art.87/3: Verletzung, die zu einer Fehlgeburt eines Kindes führt
- Artikel 87/4: Verletzung mit Tod – in diesem Fall kein vorsätzlicher Mord, sondern schwere Körperverletzung aufgrund ihrer Folgen: Die Strafe wird nahe der Obergrenze (8–16 Jahre Haft) festgesetzt.
Vorsätzlicher Mord – Verletzungsgrenze
Das entscheidende Element, das die Grenze zieht, ist die Kaste. Vorsätzlicher Mord, wenn der Täter den Tod wollte oder riskierte; Wenn die Absicht nur darin besteht, zu verletzen, aber der Tod eingetreten ist, wird eine schwere Verletzung gemäß Artikel 87/4 angewendet. Der Oberste Gerichtshof hat diese Unterscheidung getroffen:
- Art des verwendeten Werkzeugs (Messer, Pistole, Stock).
- Wundstelle (lebenswichtiges Organ – Kopf, Hals, Brust).
- Anzahl und Schwere der Schlaganfälle.
- Täterverhalten nach dem Vorfall (um Hilfe rufen, weglaufen).
- Frühere Drohungen/Versprechen.
3. CD und CGK des Obersten Gerichtshofs – etablierter Ansatz
3. CD und CGK gehen davon aus, dass bei der Unterscheidung zwischen vorsätzlicher Tötung und Verletzung „Ort und Schwere des Treffers“ und „verwendetes Werkzeug“ gemeinsam bewertet werden sollten und dass eine Verletzung durch einen starken Schlag, der auf einen lebenswichtigen Bereich gerichtet ist, als Versuch einer vorsätzlichen Tötung betrachtet werden sollte.
Unfaire Provokation (TCK Artikel 29)
Unfaire Provokationsrabatte werden auch für das Delikt der Körperverletzung gewährt. Dabei wird konkret beurteilt, ob das Verhalten des Opfers beim Täter „Wut oder starke Schmerzen“ hervorruft.
Praktische Überlegungen
Diese Dateien haben sowohl Straf- als auch Kompensationsdimensionen. Strafverteidiger und Entschädigungsanwalt sollten zusammenarbeiten.